Surah Al Waqiah Rumi ialah panduan transliterasi untuk membantu pembaca yang belum lancar membaca tulisan Arab mengikuti bacaan Surah Al-Waqiah. Surah ini ialah surah ke-56 dalam Al-Qur’an, mempunyai 96 ayat, dan berada dalam Juz 27. Kandungannya banyak membicarakan Hari Kiamat, pembahagian manusia kepada tiga golongan, balasan di akhirat, serta tanda-tanda kekuasaan Allah.
Izaa waqa’atil waaqi’ah
اِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُۙ
Laisa liwaq’atihaa kaazibah
لَیْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
Khafidatur raafi’ah
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌۙ
Izaa rujjatil ardu rajjaa
اِذَا رُجَّتِ الْاَرْضُ رَجًّاۙ
Wa bussatil jibaalu bassaa
وَّ بُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّاۙ
Fakaanat habaaa’am mumbassaa
فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنْۢبَثًّاۙ
Wa kuntum azwaajan salaasah
وَّ كُنْتُمْ اَزْوَاجًا ثَلٰثَةً
Fa as haabul maimanati maaa as haabul maimanah
فَاَصْحٰبُ الْمَیْمَنَةِ , مَاۤ اَصْحٰبُ الْمَیْمَنَةِ
Wa as haabul mash’amati maaa as haabul mash’amah
وَ اَصْحٰبُ الْمَشْــٴَـمَةِ , مَاۤ اَصْحٰبُ الْمَشْــٴَـمَةِ
Wassaabiqoonas saabiqoon
وَ السّٰبِقُوْنَ السّٰبِقُوْنَ
Ulaaa’ikal muqarraboon
اُولٰٓىٕكَ الْمُقَرَّبُوْنَۚ
Fee Jannaatin Na’eem
فِیْ جَنّٰتِ النَّعِیْمِ
Sullatum minal awwaleen
ثُلَّةٌ مِّنَ الْاَوَّلِیْنَۙ
Wa qaleelum minal aa khireen
وَ قَلِیْلٌ مِّنَ الْاٰخِرِیْنَ
Alaa sururim mawdoonah
عَلٰى سُرُرٍ مَّوْضُوْنَةٍۙ
Muttaki’eena ‘alaihaa mutaqabileen
مُّتَّكِـٕیْنَ عَلَیْهَا مُتَقٰبِلِیْنَ
Yatoofu ‘alaihim wildaa num mukhalladoon
یَطُوْفُ عَلَیْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُوْنَۙ
Bi akwaabinw wa abaareeq, wa kaasim mim ma’een
بِاَكْوَابٍ وَّ اَبَارِیْقَ , وَ كَاْسٍ مِّنْ مَّعِیْنٍۙ
Laa yusadda’oona ‘anhaa wa laa yunzifoon
لَّا یُصَدَّعُوْنَ عَنْهَا وَ لَا یُنْزِفُوْنَۙ
Wa faakihatim mimmaa yatakhaiyaroon
وَ فَاكِهَةٍ مِّمَّا یَتَخَیَّرُوْنَۙ
Wa lahmi tairim mimmaa yashtahoon
وَ لَحْمِ طَیْرٍ مِّمَّا یَشْتَهُوْنَ
Wa hoorun’een
وَ حُوْرٌ عِیْنٌۙ
Ka amsaalil lu’lu’il maknoon
كَاَمْثَالِ اللُّؤْلُوَٴ الْمَكْنُوْنِۚ
Jazaaa’am bimaa kaanoo ya’maloon
جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوْا یَعْمَلُوْنَ
Laa yasma’oona feehaa laghwanw wa laa taaseemaa
لَا یَسْمَعُوْنَ فِیْهَا لَغْوًا وَّ لَا تَاْثِیْمًاۙ
Illaa qeelan salaaman salaamaa
اِلَّا قِیْلًا سَلٰمًا سَلٰمًا
Wa as haabul yameeni maaa as haabul Yameen
وَ اَصْحٰبُ الْیَمِیْنِ , مَاۤ اَصْحٰبُ الْیَمِیْنِ
Fee sidrim makhdood
فِیْ سِدْرٍ مَّخْضُوْدٍۙ
Wa talhim mandood
وَّ طَلْحٍ مَّنْضُوْدٍۙ
Wa zillim mamdood
وَّ ظِلٍّ مَّمْدُوْدٍۙ
Wa maaa’im maskoob
وَّ مَآءٍ مَّسْكُوْبٍۙ
Wa faakihatin kaseerah
وَّ فَاكِهَةٍ كَثِیْرَةٍۙ
Laa maqtoo’atinw wa laa mamnoo’ah
لَّا مَقْطُوْعَةٍ وَّ لَا مَمْنُوْعَةٍۙ
Wa furushim marfoo’ah
وَّ فُرُشٍ مَّرْفُوْعَةٍ
Innaaa anshaanaahunna inshaaa’aa
اِنَّاۤ اَنْشَاْنٰهُنَّ اِنْشَآءًۙ
Faja’alnaahunna abkaaraa
فَجَعَلْنٰهُنَّ اَبْكَارًاۙ
‘Uruban atraabaa
عُرُبًا اَتْرَابًاۙ
Li as haabil yameen
لِّاَصْحٰبِ الْیَمِیْنِؕ۠
Sullatum minal awwa leen
ثُلَّةٌ مِّنَ الْاَوَّلِیْنَۙ
Wa sullatum minal aakhireen
وَ ثُلَّةٌ مِّنَ الْاٰخِرِیْنَ
Wa as haabush shimaali maaa as haabush shimaal
وَ اَصْحٰبُ الشِّمَالِ , مَاۤ اَصْحٰبُ الشِّمَالِ
Fee samoominw wa hameem
فِیْ سَمُوْمٍ وَّ حَمِیْمٍۙ
Wa zillim miny yahmoom
وَّ ظِلٍّ مِّنْ یَّحْمُوْمٍۙ
Laa baaridinw wa laa kareem
لَّا بَارِدٍ وَّ لَا كَرِیْمٍ
Innahum kaanoo qabla zaalika mutrafeen
اِنَّهُمْ كَانُوْا قَبْلَ ذٰلِكَ مُتْرَفِیْنَ
Wa kaanoo yusirroona ‘alal hinsil ‘azeem
وَ كَانُوْا یُصِرُّوْنَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِیْمِۚ
Wa kaanoo yaqooloona a’izaa mitnaa wa kunnaa turaaban wa izaaman’ainnaa lamab’oosoon
وَ كَانُوْا یَقُوْلُوْنَ , اَىٕذَا مِتْنَا وَ كُنَّا تُرَابًا وَّ عِظَامًا ءَاِنَّا لَمَبْعُوْثُوْنَۙ
Awa aabaaa’unal awwaloon
اَوَ اٰبَآؤُنَا الْاَوَّلُوْنَ
Qul innal awwaleena wal aakhireen
قُلْ اِنَّ الْاَوَّلِیْنَ وَ الْاٰخِرِیْنَۙ
Lamajmoo’oona ilaa meeqaati yawmim ma’loom
لَمَجْمُوْعُوْنَ , اِلٰى مِیْقَاتِ یَوْمٍ مَّعْلُوْمٍ
summa innakum ayyuhad daaalloonal mukazziboon
ثُمَّ اِنَّكُمْ اَیُّهَا الضَّآلُّوْنَ الْمُكَذِّبُوْنَۙ
La aakiloona min shaja rim min zaqqoom
لَاٰكِلُوْنَ مِنْ شَجَرٍ مِّنْ زَقُّوْمٍۙ
Famaali’oona minhal butoon
فَمَالِــٴُـوْنَ مِنْهَا الْبُطُوْنَۚ
Fashaariboona ‘alaihi minal hameem
فَشٰرِبُوْنَ عَلَیْهِ مِنَ الْحَمِیْمِۚ
Fashaariboona shurbal heem
فَشٰرِبُوْنَ شُرْبَ الْهِیْمِ
Haazaa nuzuluhum yawmad deen
هٰذَا نُزُلُهُمْ یَوْمَ الدِّیْنِ
Nahnu khalaqnaakum falaw laa tusaddiqoon
نَحْنُ خَلَقْنٰكُمْ فَلَوْ لَا تُصَدِّقُوْنَ
Afara’aytum maa tumnoon
اَفَرَءَیْتُمْ مَّا تُمْنُوْنَ
‘A-antum takhluqoo nahooo am nahnul khaaliqoon
ءَاَنْتُمْ تَخْلُقُوْنَهٗۤ اَمْ نَحْنُ الْخٰلِقُوْنَ
Nahnu qaddarnaa baina kumul mawta wa maa nahnu bimasbooqeen
نَحْنُ قَدَّرْنَا بَیْنَكُمُ الْمَوْتَ وَ مَا نَحْنُ بِمَسْبُوْقِیْنَۙ
‘Alaaa an nubaddila amsaalakum wa nunshi’akum fee maa laa ta’lamoon
عَلٰۤى اَنْ نُّبَدِّلَ اَمْثَالَكُمْ وَ نُنْشِئَكُمْ فِیْ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ
Wa laqad ‘alimtumun nash atal oolaa falaw laa tazakkaroon
وَ لَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْاَةَ الْاُوْلٰى فَلَوْ لَا تَذَكَّرُوْنَ
Afara’aytum maa tahrusoon
اَفَرَءَیْتُمْ مَّا تَحْرُثُوْنَ
‘A-antum tazra’oonahooo am nahnuz zaari’ooon
ءَاَنْتُمْ تَزْرَعُوْنَهٗۤ اَمْ نَحْنُ الزّٰرِعُوْنَ
Law nashaaa’u laja’al naahu hutaaman fazaltum tafakkahoon
لَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنٰهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُوْنَ
Innaa lamughramoon
اِنَّا لَمُغْرَمُوْنَۙ
Bal nahnu mahroomoon
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
Afara’aytumul maaa’allazee tashraboon
اَفَرَءَیْتُمُ الْمَآءَ الَّذِیْ تَشْرَبُوْنَ
‘A-antum anzaltumoohu minal muzni am nahnul munziloon
ءَاَنْتُمْ اَنْزَلْتُمُوْهُ مِنَ الْمُزْنِ اَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُوْنَ
Law nashaaa’u ja’alnaahu ujaajan falaw laa tashkuroon
لَوْ نَشَآءُ جَعَلْنٰهُ اُجَاجًا فَلَوْ لَا تَشْكُرُوْنَ
Afara’aytumun naaral latee tooroon
اَفَرَءَیْتُمُ النَّارَ الَّتِیْ تُوْرُوْنَ
‘A-antum anshaatum shajaratahaaa am nahnul munshi’oon
ءَاَنْتُمْ اَنْشَاْتُمْ شَجَرَتَهَاۤ اَمْ نَحْنُ الْمُنْشِــٴُـوْنَ
Nahnu ja’alnaahaa tazkira tanw wa mataa’al lilmuqween
نَحْنُ جَعَلْنٰهَا تَذْكِرَةً وَّ مَتَاعًا لِّلْمُقْوِیْنَۚ
Fasabbih bismi Rabbikal ‘azeem
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِیْمِ۠ ٝ
Falaa uqsimu bimaawaa qi’innujoom
فَلَاۤ اُقْسِمُ بِمَوٰقِعِ النُّجُوْمِۙ
Wa innahoo laqasamul lawta’lamoona’azeem
وَ اِنَّهٗ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُوْنَ عَظِیْمٌۙ
Innahoo la quraanun kareem
اِنَّهٗ لَقُرْاٰنٌ كَرِیْمٌۙ
Fee kitaabim maknoon
فِیْ كِتٰبٍ مَّكْنُوْنٍۙ
Laa yamassuhooo illal mutahharoon
لَّا یَمَسُّهٗۤ اِلَّا الْمُطَهَّرُوْنَ
Tanzeelum mir Rabbil’aalameen
تَنْزِیْلٌ مِّنْ رَّبِّ الْعٰلَمِیْنَ
Afabihaazal hadeesi antum mudhinoon
اَفَبِهٰذَا الْحَدِیْثِ اَنْتُمْ مُّدْهِنُوْنَۙ
Wa taj’aloona rizqakum annakum tukazziboon
وَ تَجْعَلُوْنَ رِزْقَكُمْ اَنَّكُمْ تُكَذِّبُوْنَ
Falaw laaa izaa balaghatil hulqoom
فَلَوْ لَاۤ اِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُوْمَۙ
Wa antum heena’izin tanzuroon
وَ اَنْتُمْ حِیْنَىٕذٍ تَنْظُرُوْنَۙ
Wa nahnu aqrabu ilaihi minkum wa laakil laa tubsiroon
وَ نَحْنُ اَقْرَبُ اِلَیْهِ مِنْكُمْ وَ لٰـكِنْ لَّا تُبْصِرُوْنَ
Falaw laaa in kuntum ghaira madeeneen
فَلَوْ لَاۤ اِنْ كُنْتُمْ غَیْرَ مَدِیْنِیْنَۙ
Tarji’oonahaaa in kuntum saadiqeen
تَرْجِعُوْنَهَاۤ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِیْنَ
Fa ammaaa in kaana minal muqarrabeen
فَاَمَّاۤ اِنْ كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِیْنَۙ
Farawhunw wa raihaa nunw wa jannatu na’eem
فَرَوْحٌ وَّ رَیْحَانٌ , وَّ جَنَّتُ نَعِیْمٍ
Wa ammaaa in kaana min as haabil yameen
وَ اَمَّاۤ اِنْ كَانَ مِنْ اَصْحٰبِ الْیَمِیْنِۙ
Fasalaamul laka min as haabil yameen
فَسَلٰمٌ لَّكَ مِنْ اَصْحٰبِ الْیَمِیْنِ
Wa ammaaa in kaana minal mukazzibeenad daaalleen
وَ اَمَّاۤ اِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِیْنَ الضَّآلِّیْنَۙ
Fanuzulum min hameem
فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِیْمٍۙ
Wa tasliyatu jaheem
وَّ تَصْلِیَةُ جَحِیْمٍ
Inna haaza lahuwa haqqul yaqeen
اِنَّ هٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْیَقِیْنِۚ
Fasabbih bismi rabbikal ‘azeem
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِیْمِ۠
Maklumat Ringkas Surah Al Waqiah
| Perkara | Maklumat |
| Nama | Surah Al-Waqiah |
| Nama Arab | الواقعة |
| Nombor Surah | 56 |
| Jumlah Ayat | 96 ayat |
| Juz | 27 |
| Kategori | Makkiyah |
| Maksud Al-Waqiah | Peristiwa yang pasti berlaku / Hari Kiamat |
| Tema utama | Hari Kiamat, tiga golongan manusia, akhirat, nikmat dan azab |
| Rumi | Transliterasi bacaan Arab menggunakan huruf Latin |
Surah Al-Waqiah bermula dengan gambaran tentang peristiwa yang pasti berlaku dan pembahagian manusia kepada tiga kelompok. Pada bahagian akhir, surah ini kembali menegaskan kepastian kebenaran wahyu dan ditutup dengan perintah untuk bertasbih kepada Allah Yang Maha Agung.
Surah Al Waqiah Rumi dan Arab
Jika anda sedang belajar membaca Al-Quran, cara yang lebih baik ialah melihat teks Arab bersama Rumi, kemudian mendengar bacaan daripada qari yang dipercayai.
Rumi hanyalah transliterasi. Ejaan boleh berbeza antara sumber kerana terdapat beberapa sistem transliterasi. Contohnya, bunyi huruf Arab tertentu mungkin ditulis dengan kombinasi huruf Latin yang berbeza.
Sumber bacaan Al-Waqiah seperti Quran.com dan IslamicFinder juga menyediakan teks Arab serta transliterasi untuk membantu pembaca melihat hubungan antara tulisan Arab dan sebutan.
Surah Al Waqiah Rumi dan Terjemahan
Membaca Rumi bersama terjemahan boleh membantu pembaca bukan sahaja mengikuti sebutan, tetapi juga memahami mesej ayat.
Surah ini membincangkan beberapa tema besar, antaranya:
- kepastian Hari Kiamat;
- tiga golongan manusia;
- kenikmatan bagi golongan yang mendapat keselamatan;
- keadaan golongan yang mendustakan;
- kekuasaan Allah dalam penciptaan manusia;
- tanaman dan makanan;
- air yang diminum manusia;
- api;
- kemuliaan Al-Quran;
- kematian dan kehidupan akhirat.
Bahagian awal surah, misalnya, menyebut bahawa manusia akan menjadi tiga kelompok pada peristiwa tersebut.
Surah Al Waqiah Rumi Online
Membaca Surah Al Waqiah Rumi online sesuai untuk pengguna yang ingin mengakses bacaan melalui telefon, tablet atau komputer tanpa perlu membawa buku fizikal.
Untuk pengalaman membaca yang lebih baik, gunakan susunan:
Arab → Rumi → Terjemahan → Audio
Dengan cara ini, Rumi berfungsi sebagai panduan sementara pembaca terus membiasakan diri dengan teks Arab.
Surah Al Waqiah Rumi PDF
Jika anda mahu membaca tanpa sentiasa membuka laman web, versi Surah Al Waqiah Rumi PDF boleh disimpan untuk kegunaan peribadi.
Sebaiknya pastikan PDF menggunakan teks Rumi yang telah diperiksa dengan teliti kerana kesalahan satu huruf atau tanda transliterasi boleh mempengaruhi cara pembaca menyebut sesuatu perkataan.
Surah Al Waqiah Rumi Slow
Pembaca yang masih baru boleh menggunakan Surah Al Waqiah Rumi slow bersama audio bacaan perlahan.
Kaedah mudah:
- Dengarkan satu ayat.
- Ikuti Rumi sambil mendengar.
- Ulang ayat tersebut.
- Bandingkan dengan tulisan Arab.
- Perhatikan makna melalui terjemahan.
- Teruskan ke ayat berikutnya.
Rumi sebaiknya dianggap sebagai alat bantu belajar, bukan pengganti tajwid dan pembacaan Arab.
Kelebihan Membaca dan Memahami Surah Al Waqiah
Nilai utama Surah Al-Waqiah bukan sekadar pada jumlah ayat atau bentuk transliterasinya. Kandungannya mengajak pembaca mengingati Hari Kiamat, kehidupan akhirat, nikmat Allah dan kekuasaan-Nya.
Surah ini juga mengarahkan perhatian kepada perkara yang dekat dengan kehidupan manusia seperti penciptaan, tanaman, air dan api. Selepas menyebut berbagai tanda kekuasaan tersebut, surah menegaskan kemuliaan Al-Quran dan berakhir dengan tasbih.
Adakah Surah Al Waqiah Mempunyai 96 Ayat?
Ya. Surah Al-Waqiah mempunyai 96 ayat dan merupakan surah ke-56 dalam Al-Quran. Ia termasuk dalam Juz 27.
Bagaimana Sebaiknya Menggunakan Rumi?
Jika anda belum lancar membaca Arab, Rumi boleh digunakan sebagai langkah permulaan. Namun, cuba belajar membaca teks Arab secara berperingkat kerana transliterasi Latin tidak dapat mewakili semua ciri sebutan dan tajwid Arab dengan sempurna.
Cara yang praktikal ialah membaca Rumi sambil mendengar audio, kemudian membandingkannya dengan teks Arab dan terjemahan.
Soalan Lazim
Apa itu Surah Al Waqiah Rumi?
Surah Al Waqiah Rumi ialah transliterasi Surah Al-Waqiah ke dalam huruf Latin. Ia digunakan sebagai panduan sebutan bagi pembaca yang belum lancar membaca tulisan Arab.
Berapa ayat Surah Al Waqiah?
Surah Al-Waqiah mempunyai 96 ayat dan merupakan surah ke-56 dalam Al-Quran.
Surah Al Waqiah berada dalam juz berapa?
Surah Al-Waqiah berada dalam Juz 27.
Apakah Surah Al Waqiah Rumi sama dengan teks Arab?
Tidak. Rumi ialah transliterasi menggunakan huruf Latin, manakala teks Arab ialah teks asal Al-Quran. Rumi sebaiknya digunakan sebagai panduan membaca.
Bolehkah membaca Surah Al Waqiah menggunakan Rumi?
Rumi boleh membantu seseorang mengikuti sebutan ketika belajar, tetapi pembaca sebaiknya terus berusaha mempelajari tulisan Arab dan tajwid supaya bacaan semakin tepat.
Apakah Surah Al Waqiah mempunyai 96 ayat?
Ya. Penomboran yang umum digunakan untuk Surah Al-Waqiah berakhir pada ayat 56:96.
Di mana boleh membaca Surah Al Waqiah secara online?
Anda boleh membaca teks Arab, melihat transliterasi dan mempelajari terjemahan melalui sumber Al-Quran yang menyediakan kandungan Surah Al-Waqiah.
Adakah terdapat Surah Al Waqiah Rumi dan Jawi?
Ya, Rumi dan Jawi ialah dua bentuk tulisan yang boleh digunakan sebagai bantuan membaca. Rumi menggunakan huruf Latin, manakala Jawi menggunakan aksara berasaskan tulisan Arab yang digunakan dalam bahasa Melayu.
Apakah Surah Al Waqiah berkaitan dengan rezeki?
Surah Al-Waqiah memang sering dikaitkan dalam amalan masyarakat dengan rezeki, tetapi kandungan surah itu sendiri lebih luas. Ia membicarakan Hari Kiamat, tiga golongan manusia, akhirat, penciptaan dan tanda-tanda kekuasaan Allah.
Apakah ayat terakhir Surah Al Waqiah?
Ayat terakhir ialah Surah Al-Waqiah 56:96: “Fa sabbiḫ bismi rabbikal-‘adhîm.” Ayat ini merupakan penutup surah dan menyeru untuk bertasbih kepada nama Tuhan Yang Maha Agung.
Ringkasan
Surah Al Waqiah Rumi menyediakan cara yang lebih mudah untuk mengikuti bacaan Surah ke-56 ketika seseorang masih belajar membaca Arab. Surah ini mempunyai 96 ayat, berada dalam Juz 27, dan membincangkan Hari Kiamat, tiga golongan manusia, kehidupan akhirat serta tanda-tanda kekuasaan Allah. Gunakan Rumi bersama teks Arab, audio dan terjemahan supaya bacaan bukan sahaja lebih mudah diikuti tetapi juga lebih difahami. Dawateislami.